Dans les autres hypothèses, elle "renvoie la cause à l'autorité municipale pour nouvelle sentence" (article 52).
L'article 44 offre un second type de recours, non utilisé en l'espèce: le recours en réforme "pour fausse application de la loi ou pour abus du pouvoir d'appréciation dans l'application de celle-ci". Si elle accueille le recours, "la cour de cassation réforme la sentence en prenant pour base de son arrêt les faits retenus comme constants en première instance sous réserve des inadvertances manifestes qu'elle rectifie d'office" (article 53).
25. Lorsqu'il y a recours, la commission de police le transmet sans délai au Tribunal cantonal, avec le dossier de la cause.