Organisé par le mouvement "Lausanne bouge", qui les jours précédents avait distribué des tracts appelant à s'y joindre, le défilé avait rassemblé de soixante à soixante-dix personnes; elles revendiquaient la "mise à disposition", par la municipalité, d'un centre autonome pour les jeunes.
Le 29 mai, la commission de police de la municipalité, siégeant en l'absence de l'intéressée, lui infligea une amende de 200 francs suisses (FS).
11. La requérante ayant fait opposition en vertu des articles 36 et suivants de la loi vaudoise du 17 novembre 1969 sur les sentences municipales, la commission de police tint une première audience le 14 juillet.