DISSIDENTE DE M. LE JUGE PINHEIRO FARINHA
Je ne puis me déclarer d'accord avec la majorité.
1. Je crois que l'avis de l'Office fédéral de la police constitue le pendant des motifs avancés par le détenu à l'appui de sa demande de libération, de sorte que l'égalité des armes a été assurée. Il est impensable d'éterniser l'échange des mémoires.
2. J'estime que le bref délai n'a pas été dépassé: la détention était en soi légale et la nature extraditionnelle de la procédure justifie un examen plus approfondi que d'habitude.
3. Ayant conclu à l'absence de violation de l'article 5 par. 4 (art. 5-4) de la Convention