Le présent arrêt (paras. 28, 30 et 33), comme ceux du 8 décembre 1983 en l'affaire Axen (série A no 72, paras. 28, 31 et 32) et (partiellement) en l'affaire Pretto et autres (série A no 71, par. 26), met en relief "les particularités de l'instance dont il s'agit"; ce raisonnement donne l'impression qu'en général l'article 6 par. 1 (art. 6-1) de la Convention requiert aussi en cassation des audiences publiques et le prononcé public d'une décision, et que seules les circonstances propres à une procédure dispensent d'observer cette règle. Or je crois que l'exigence de publicité figurant à l'article 6 par. 1 (art. 6-1) devrait se comprendre d'une autre manière.