Le ministère public ne participe pas à la procédure.
Les affaires viennent en principe devant un tribunal de district (Bezirksgericht), mais le prévenu peut demander le renvoi à la cour d'assises s'il s'agit d'une atteinte par voie de presse (articles 294 du code de procédure pénale et 56 de la loi zurichoise sur l'organisation judiciaire). Dans cette hypothèse, la chambre d'accusation du Tribunal supérieur du canton de Zurich - au lieu du président du tribunal de district - statue sur l'admissibilité (Zulassung) de la plainte (article 305 du code zurichois de procédure pénale).