- pour la Commission:
M. J.FROWEIN, délégué principal,
M. B.KIERNAN, délégué,
Me E. SCHÖNENBERGER, ancien représentant
du requérant devant la Commission, assistant les délégués
en vertu de l'article 29 par. 1, deuxième phrase, du
règlement de la Cour.
La Cour a ouï en leurs déclarations, ainsi qu'en leurs réponses à ses questions, MM. Voyame et Hauser pour le Gouvernement et, pour la Commission, M. Frowein, M. Kiernan et Me Schönenberger.
FAITS
1. Les faits propres au requérant
a) La mise en détention provisoire de M. Schiesser
7.