{
  "Signatur": "CH_BGE_001",
  "Spider": "CH_BGE",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "1995-03-22",
  "HTML": {
    "Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-121-I-93_1995-03-22.html",
    "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-I-93%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document",
    "Checksum": "a9c6739ba9003c6885a2104f272acd23"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "BGE 121 I 93"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 22.03.1995 BGE 121 I 93"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tribunal fédéral (ATF) Partie I 22.03.1995 BGE 121 I 93"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 22.03.1995 BGE 121 I 93"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Tribunal fédéral (ATF) Partie I"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "I. öffentlichrechtlichen Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Regeste\n<br>Art. 32 Abs. 3 und 4 lit. a, Art. 89, 96 Abs. 1 OG; Beschwerdefrist. Die Frist ist auch dann gewahrt, wenn eine staatsrechtliche Beschwerde innerhalb von 30 Tagen seit der Eröffnung oder Mitteilung der Verfügung an gerechnet, bei der kantonalen Behörde, welche den Entscheid gefällt hat, eingereicht worden ist."
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Regeste\n<br>Art. 32 al. 3 et 4 let. a, art. 89, 96 al. 1 OJ; délai de recours. Le délai est aussi observé lorsqu'un recours de droit public est déposé dans les trente jours dès la communication de la décision devant l'autorité cantonale qui a pris la décision."
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Regesto\n<br>Art. 32 cpv. 3 e 4 lett. a, art. 89, 96 cpv. 1 OG; termine di ricorso. Il termine è rispettato anche quando un ricorso di diritto pubblico è proposto entro trenta giorni dalla comunicazione della decisione dinanzi all'autorità che ha preso la decisione."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/47/2981",
  "Zeit UTC": "16.07.2026 22:00:52",
  "Checksum": "646e4a0d16ef9b9f99a7c6363c66d050",
  "Chunktime": "08.10.2026 01:28:58",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5500,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00002.txt",
          "offset": 557,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00003.txt",
          "offset": 1112,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00004.txt",
          "offset": 1657,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00005.txt",
          "offset": 1990,
          "len": 542
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00006.txt",
          "offset": 2433,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00007.txt",
          "offset": 3047,
          "len": 413
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00008.txt",
          "offset": 3436,
          "len": 569
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00009.txt",
          "offset": 3982,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00010.txt",
          "offset": 4482,
          "len": 533
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00011.txt",
          "offset": 4754,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00012.txt",
          "offset": 5374,
          "len": 602
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_C0002.json",
      "offset": 5500,
      "len": 2718,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00012.txt",
          "offset": 5374,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00013.txt",
          "offset": 5881,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00014.txt",
          "offset": 6382,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00015.txt",
          "offset": 7028,
          "len": 545
        },
        {
          "id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-93_1995-03-22_MC00016.txt",
          "offset": 7558,
          "len": 660
        }
      ]
    }
  ]
}