{
"Signatur": "CH_BGE_001",
"Spider": "CH_BGE",
"Sprache": "de",
"Datum": "1995-02-03",
"HTML": {
"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-121-I-14_1995-02-03.html",
"URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-I-14%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document",
"Checksum": "437f3cc455b7b718568dfad9a4239daf"
},
"Scrapedate": "2023-01-01",
"Num": [
"BGE 121 I 14"
],
"Kopfzeile": [
{
"Sprachen": [
"de"
],
"Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 03.02.1995 BGE 121 I 14"
},
{
"Sprachen": [
"fr"
],
"Text": "Tribunal fédéral (ATF) Partie I 03.02.1995 BGE 121 I 14"
},
{
"Sprachen": [
"it"
],
"Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 03.02.1995 BGE 121 I 14"
}
],
"Meta": [
{
"Sprachen": [
"de"
],
"Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"
},
{
"Sprachen": [
"fr"
],
"Text": "Conféderation Tribunal fédéral (ATF) Partie I"
},
{
"Sprachen": [
"it"
],
"Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"
},
{
"Sprachen": [
"de",
"fr",
"it"
],
"Text": "II. öffentlichrechtlichen Abteilung"
}
],
"Abstract": [
{
"Sprachen": [
"de"
],
"Text": "Regeste\n
Art. 46 Abs. 2 BV; Interkantonale Doppelbesteuerung; Teilung der Steuerhoheit. Steuerdomizil, wenn Familienort und Arbeitsort nicht zusammenfallen. Teilung der Steuerhoheit (E. 4). Bestimmung des Steuerdomizils bei getrenntem Wohnsitz der Ehegatten. Auswirkungen des neuen Eherechts (E. 5). Grundsätze für die Steuerausscheidung bei geteilter Steuerhoheit (E. 6)."
},
{
"Sprachen": [
"fr"
],
"Text": "Regeste\n
Art. 46 al. 2 Cst.; double imposition intercantonale; partage des compétences fiscales. Domicile fiscal, lorsque le lieu de résidence de la famille et le lieu de travail ne coïncident pas. Partage de la souveraineté fiscale (consid. 4). Détermination du domicile fiscal lorsque les époux ont des domiciles séparés. Incidence du nouveau droit matrimonial (consid. 5). Principes pour la répartition de l'impôt en cas de partage des compétences fiscales (consid. 6)."
},
{
"Sprachen": [
"it"
],
"Text": "Regesto\n
Art. 46 cpv. 2 Cost.; doppia imposizione intercantonale; ripartizione della sovranità fiscale. Domicilio fiscale, quando il luogo di domicilio della famiglia e il luogo di lavoro non coincidono. Ripartizione della sovranità fiscale (consid. 4). Determinazione del domicilio fiscale quando i coniugi hanno domicili separati. Ripercussioni del nuovo diritto matrimoniale (consid. 5). Principi per il riparto dell'imposta in caso di ripartizione della sovranità fiscale (consid. 6)."
}
],
"ScrapyJob": "446973/47/2981",
"Zeit UTC": "16.07.2026 22:00:20",
"Checksum": "d7652632ee1db24db71caf763987fcaf",
"Chunktime": "08.10.2026 01:27:35",
"Chunks": [
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_C0001",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_C0001.json",
"offset": 0,
"len": 5295,
"MicroChunks": [
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00001",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00001.txt",
"offset": 0,
"len": 653
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00002",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00002.txt",
"offset": 557,
"len": 498
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00003",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00003.txt",
"offset": 828,
"len": 635
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00004",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00004.txt",
"offset": 1055,
"len": 624
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00005",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00005.txt",
"offset": 1564,
"len": 556
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00006",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00006.txt",
"offset": 1834,
"len": 572
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00007",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00007.txt",
"offset": 2277,
"len": 672
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00008",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00008.txt",
"offset": 2869,
"len": 696
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00009",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00009.txt",
"offset": 3513,
"len": 421
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00010",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00010.txt",
"offset": 3767,
"len": 636
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00011",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00011.txt",
"offset": 4236,
"len": 626
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00012",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00012.txt",
"offset": 4625,
"len": 694
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00013",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00013.txt",
"offset": 5092,
"len": 499
}
]
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_C0002",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_C0002.json",
"offset": 5295,
"len": 4987,
"MicroChunks": [
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00013",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00013.txt",
"offset": 5092,
"len": 499
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00014",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00014.txt",
"offset": 5579,
"len": 630
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00015",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00015.txt",
"offset": 6191,
"len": 540
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00016",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00016.txt",
"offset": 6373,
"len": 335
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00017",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00017.txt",
"offset": 6708,
"len": 610
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00018",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00018.txt",
"offset": 7168,
"len": 572
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00019",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00019.txt",
"offset": 7523,
"len": 616
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00020",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00020.txt",
"offset": 8029,
"len": 591
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00021",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00021.txt",
"offset": 8570,
"len": 576
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00022",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00022.txt",
"offset": 8926,
"len": 572
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00023",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00023.txt",
"offset": 9318,
"len": 590
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00024",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00024.txt",
"offset": 9731,
"len": 685
}
]
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_C0003",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_C0003.json",
"offset": 10282,
"len": 4930,
"MicroChunks": [
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00024",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00024.txt",
"offset": 9731,
"len": 685
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00025",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00025.txt",
"offset": 10283,
"len": 602
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00026",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00026.txt",
"offset": 10757,
"len": 546
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00027",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00027.txt",
"offset": 11089,
"len": 440
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00028",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00028.txt",
"offset": 11303,
"len": 682
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00029",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00029.txt",
"offset": 11918,
"len": 485
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00030",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00030.txt",
"offset": 12231,
"len": 656
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00031",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00031.txt",
"offset": 12818,
"len": 612
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00032",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00032.txt",
"offset": 13138,
"len": 653
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00033",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00033.txt",
"offset": 13696,
"len": 663
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00034",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00034.txt",
"offset": 14148,
"len": 603
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00035",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00035.txt",
"offset": 14632,
"len": 581
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00036",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00036.txt",
"offset": 15126,
"len": 561
}
]
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_C0004",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_C0004.json",
"offset": 15212,
"len": 1869,
"MicroChunks": [
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00036",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00036.txt",
"offset": 15126,
"len": 561
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00037",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00037.txt",
"offset": 15632,
"len": 661
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00038",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00038.txt",
"offset": 16166,
"len": 614
},
{
"id": "CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00039",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/001/BGE-121-I-14_1995-02-03_MC00039.txt",
"offset": 16591,
"len": 490
}
]
}
]
}