{"Signatur": "CH_BGB_005", "Spider": "CH_UNIBE", "Datum": "1914-01-01", "PDF": {"Datei": "CH_UNIBE/CH_BGB_005_BGE-40-III-448.pdf", "URL": "https://www.fallrecht.ch/c3040448.pdf", "Checksum": "c3129dcc388693fa726dd6ea1470dfd6"}, "Scrapedate": "2026-07-03", "Scrapetime": "23:32:03", "Num": ["BGE 40 III 448"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE via Uni Bern) Teil III 01.01.1914 BGE 40 III 448"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal fédéral (ATF via Uni Berne) Partie III 01.01.1914 BGE 40 III 448"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF via Uni Berna) Parte III 01.01.1914 BGE 40 III 448"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE via Uni Bern) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Tribunal fédéral (ATF via Uni Berne) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF via Uni Berna) Parte III"}], "ScrapyJob": "446973/81/5", "Zeit UTC": "03.07.2026 23:32:03", "Checksum": "b3e1df22e613f57b14d711031c423c45", "Chunktext": "Estratto della sentenza Tribunale federale (DTF via Uni Berna) Parte III 01.01.1914 BGE 40 III 448\n\n 450 Entlcheldungen der SClluldbetrelbunlJ8- und Konkunkammer • Entscheidungen der Zivilkammern. N° 86. 451\n. seeondo ehe a suo modo di vedere gli oggetti staggiti si\ntrovano in possesso (detenzione) delle debitriei 0 in quello.\ndeI terzo. Nel primo easo, l'art. 107 dispone ehe la parte di\nattore nella causa sulla pretesa deI terzo ineombe a\nquest'ultimo, non al creditore istante : questi avra dunque Entscheidungen der Zivilkammern. - Arrets\nla parte di convenutp e di questa posizione piiI favorevole\nebe la legge gli coneede il ereditore non puo vepir frustrato.\ndes sections civiles.\ncome suecederebbe se non gli si accordasse ehe il solo\ndiritto di agire giudizialmente di propria iniziativa per\nmezzo dell'azione rivocatoria. Ma anche ove il terzo\nrivendicante fosse detentore degli oggetti pignorati e 86. Urteil der II. Zivilabteilung vom 26. November 1914 i. S.\nquindi il ricorrente dovesse farsi .attore nella contesta- Leuenberger, Beklagter, gegen Brüstlein, Kläger.\nzione (art. 109 LEF), quest'ultimo avrebbe nondimeno\nevidente interesse a che si proceda regolarmente a norma Alimentationsforderungen, deren Höhe nicht ein für\nalle mal feststehend, sondern den jeweiligen Umständen\ndegli art. 106-109. Infatti, a prescindere da altri motivi, entsprechend veränderlich sein soll, können im K 0 n kur s\nl'azione rivocatoria non e se non azione person21e (vedi nur für die zur Zeit der Eröffnung des Verfahrens bereits\nart. 285 e 291 LEF), mentre quelladell'art. 109 verte vergangenen Alimentationsperioden und die laufende Rate\nsulle cose stesse pignorate e sui diritti acquisiti coll'ese- geltend gemacht werden.\nguito pignoramento; - A. - Durch rechtskräftig gewordenes Urteil vom\npronuncia: 14. Juni 1905 hat das Amtsgericht Bern die Ehe zwischen\nErnst Aebi, gew. Fürsprech in Bern, und Anna Aebi geb.\nIl ricorso e ammesso e, annullato l'~tto di carellza di\nEysold, geschieden und den zwischen den Ehegatten am\nbeni 11 luglio 1914, viene ingiunto all'Ufficio di Valle-\n22. Mai 1905 abgeschlossenen Vergleich gerichtlich bemaggia di procedere al pignoramento e poi al procedimento previsto dagli art. 106-109 LEF. stätigt, wonach sich Ernst Aebi verpflichtete, seiner Frau\neinen monatlichen Alimentationsbeitrag von 350 Fr. und\n5000 Fr. als Ersatz für eingebrachtes Frauengut zu bezahlen. Am 29. September 1906 wurde über Ernst Aebi\nin Bern der heute noch nicht ausgetragene Konkurs\neröffnet, Üi welchem Frau Anna Aebi gestützt auf den\ngenannten Vergleich die Frauengutforderung von 5000 Fr.\nund eine Alimentationsforderung im Kapitalwert von\n110,000 Fr. eingab. Am 20. Mai 1913 starb Frau Anna\nAebi in Bonn. Nachdem ihre Erbschaft von den Erbberechtigten ausgeschlagen worden war, stellte der Beklagte\nals Gläubiger der Frau Aebi an das Richteramt 11 Bern\ndas Gesuch, es sei über ihr in Bern befindliches; in den\nAlimentations- und Entschädigungsforderungen gegen\n"}