{"Signatur": "CH_BGB_005", "Spider": "CH_UNIBE", "Datum": "1914-01-01", "PDF": {"Datei": "CH_UNIBE/CH_BGB_005_BGE-40-III-445.pdf", "URL": "https://www.fallrecht.ch/c3040445.pdf", "Checksum": "a736c4002561a3b0de11e59061801e4c"}, "Scrapedate": "2026-07-03", "Scrapetime": "23:32:02", "Num": ["BGE 40 III 445"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE via Uni Bern) Teil III 01.01.1914 BGE 40 III 445"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal fédéral (ATF via Uni Berne) Partie III 01.01.1914 BGE 40 III 445"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF via Uni Berna) Parte III 01.01.1914 BGE 40 III 445"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE via Uni Bern) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Tribunal fédéral (ATF via Uni Berne) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF via Uni Berna) Parte III"}], "ScrapyJob": "446973/81/5", "Zeit UTC": "03.07.2026 23:32:02", "Checksum": "411136f3906ac21dcd75ab7fa421a737", "Chunktext": "Estratto della sentenza Tribunale federale (DTF via Uni Berna) Parte III 01.01.1914 BGE 40 III 445\n\nnoch verbleibenden Schuld an die Masse belangt wird. pour la sociHe debitrice, le sursis general prevu arart. 12\nDemnach hat die Schuldbetreibungs- u. Konkurskammer de I'ordonnance du Conseil federal du 28 septembre 1914.\nC. - Criblet recourt au Tribunal federal contre ce\nerkannt:\nprononce, concluant a son annulation, ainsi qu'a ceIle de\nDer Rekurs wird gutgeheissen und die Beschwerde des la poursuite N0 40 641. Il declare agir tant perso~neIle­\nRekursgegners gegen die Verfügung der Konkursver- ment qu'au nom de la sociHe debitric.e en formabo~ et\nwaltung im Konkurse der Leih- und Sparkasse Eschlikon fait valoir, en substance, les moyens SUlvants : La raIson\nvom 18. August 1914 im Sinne der Motive abgewiesen. sociale « SociHe suisse de vulcanisation» ne contient\naucun nom d'associe ; elle est qualifiee d'une facton teIle\n"}