{"Signatur": "CH_BGB_005", "Spider": "CH_UNIBE", "Datum": "1914-01-01", "PDF": {"Datei": "CH_UNIBE/CH_BGB_005_BGE-40-III-38.pdf", "URL": "https://www.fallrecht.ch/c3040038.pdf", "Checksum": "2a07909406fa467337eefa893becac4a"}, "Scrapedate": "2026-07-03", "Scrapetime": "23:22:10", "Num": ["BGE 40 III 38"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE via Uni Bern) Teil III 01.01.1914 BGE 40 III 38"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal fédéral (ATF via Uni Berne) Partie III 01.01.1914 BGE 40 III 38"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF via Uni Berna) Parte III 01.01.1914 BGE 40 III 38"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE via Uni Bern) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Tribunal fédéral (ATF via Uni Berne) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF via Uni Berna) Parte III"}], "ScrapyJob": "446973/81/5", "Zeit UTC": "03.07.2026 23:22:10", "Checksum": "92c770facaa88accb177b9ec9fba33a7", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Bundesgericht (BGE via Uni Bern) Teil III 01.01.1914 BGE 40 III 38\n\nles autres dettes de eelle-ei dans Ie cas Oll l' actif dispo- :_gebenen Forderungen geprüft und über ihre Anerkennung\nnible serait insuffisant pour les eteindre integralement. entschieden. Dem-gleichen Zwecke diente eine nach einem\nLa decision de l'instance eantonale doit eire maintenue -vom Rekurrenten als «Aktuar » und von Vesti als Kon;.\negalement sur ce point (cf. RO M. spec. 11 p. 35 eons. 2*). kursbeamten unterzeichneten Protokoll am 20. Oktober\n1913 abgehaltene «Sitzung des Gläubigerausschusses 1).\nPar ees motifs,\nFerner liegt ein von Vesti als « Konkursbeamten » unter-\nIa Chambre des Poursuites et des Faillites zeichnetes Protokoll einer « Sitzung der Konkursverwalprononce tung vom 27. Oktober 1913 I) vor, worin als anwesend\nLe reeours est ecarte. -aufgeführt ist: « Hr._ Konkursverwalter Dr. E. Huber. I)\nDiese Sitzung war zum Teil der Behandlung einer Forderungseingabe gewidmet, zum Teil wurde darin beschlossen,\nder zweiten Gläubigerversammlung zu beantragen, auf\n8. Entscheid vom 11. Februa.r 1914 i. S. Huber. -die Führung eines Schadenersatzprozesses zu verzichten .\nUnzulässigkeit einer Organisation des Konkursverfah- .Ausserdem wurde der Kollokationsplan genehmigt. Dieser\nrens, die darin besteht, dass dem Konkursamte zusammen enthält demgemäss folgende Eintragung : «Von der\nmit einer Privatperson die Konkursverwaltung übertragen Konkursverwaltung genehmigt.\nwird. - Für die Gebührenrechnung ist eine solche\nKonkursverwaltung als ausseramtliche anzusehen. Es ist Wangs, den 27. Oktober 1913.\nje eine besondere Rechnung für die Tätigkeit des Konkurs- Die Konkursverwaltung :\nam tes und die gesamte Tätigkeit der Konkursverwal- (sig.) Vesti A. Konkursbeamter,\ntung aufzustellen. Unzulässigkeit einer Verrechnung von\nGebühren nach Art. 50 T für Verrichtungen, für die der\n(sig.) Dr. E. Huber. »\nTarif eine besondere Gebühr vorgesehen hat. Aus dem vom Rekurrenten geführten Protokoll der\n-zweiten Gläubigerversammlung vom 30. Oktober 1913\nA. - Im Konkurse des Adolf Leuenherger, Fuhrhalters ist sodann folgende Stelle hervorzuheben: « Die bisherige\nin Wallenstadt, betrug der Erlös aus der Verwertung der Konkursverwaltung bestehend aus dem Konkursbeamten\nAktiven etwa 1800 Fr. und die Summe der Konkursfor- Herrn Vesti und Dr. E. Huber Adv. wird bestätigt. })\nderungen etwa 13,000 Fr. In der ersten Gläubiger- Der Rekurrent hat endlich noch über eine « Sitzung der\nversammlung vom 27. August\" 1913 führte der Rekurrent Konkursverwaltung » vom 22. Januar 1914 ein Protokoll\nDr. E. Huber, Advokat in Wallen stadt, das Protokoll. geführt, das von Vesti als Konkursbeamten und Dr. E.\nDarin steht u. a. : « Konkursverwaltung : Die Versamm- Huber als Protokollführer unterzeichnet ist. Darin sind\nlung beschliesst, dem Konkursamt (Sargans) noch ein als anwesend aufgeführt : «Der Konkursbeamte : Herr\nMitglied in die Konkursverwaltung zu wählen und wählt Bez.-Richter Vesti, Wangs, Mitglied des Gläubigerausals solches Dr. E. Huber, Wallenstadt. » Am 3. Oktober schusses: Dr. E. Huber, Wallenstadt. » Laut diesem Pro-\n1913 fand laut dem vom Rekurrenten geführten Protokoll tokoll wurde «die Schlussrechnung über den Konkurs\neine Sitzung der « Konkursverwaltung » statt, wobei von Konkursverwaltung und Gläubigerausschuss geanwesend waren : « Der Konkursbeamte Herr Vesti... nehmigt » und beschloss « die Konkursverwaltung 1),\nund Dr. E. Huber... » In dieser Sitzung wurden die einge- -dem Konkursgericht den Schluss des Konkurses zu bean-\n* Ed. gen. 37 I p. 145 cons. 2. ~tragen. Ausserdem wurde der Ehefrau des Gemeinschuld-\n"}