la Chambre des Poursuites et des Faillites
2. - Le chiffre 1 de l'art. 395 CC parle, il est vrai, de prononce:
« plaider et transiger»; mais on ne saurait faire rentrer Le recours est admis et l'affaire renvoyee a l'autorite
dans cette categorie d'actes le depot d'une plainte aux cantonale pour decision sur le fond.
autorites de surveillance en matiere de poursuite. Une
• Ed. g~n. 27 I n° 12.