Aus der fälschlicherweise doppelten
Erfassung der Beteiligung im Vermögen könne – entgegen der Ansicht des
Beschwerdeführers (vgl. Schreiben vom 22. Juli 2022, AB 9) – nicht
geschlossen werden, dass sich die Beteiligungen der B____ AG im Privatvermögen
befinden würden. In der Steuerperiode 2018 sei keine Überführung der
Beteiligung vom Geschäft- ins Privatvermögen vorgenommen worden (vgl. auch
Stellungnahme der Steuerverwaltung vom 16. Juni 2022, AB 7), da hierfür eine
steuerlich relevante Realisierung der stillen Reserven hätte erfolgen müssen.