5.2.
5.2.1. Der verfassungsmässige Grundsatz von Treu und Glauben
gebietet ein loyales und vertrauenswürdiges Verhalten im Rechtsverkehr. Es ist
für die Beziehung unter den Privaten wie das Verhältnis zwischen dem
Gemeinwesen und den Privaten elementar (BGE 134 V 145, 150 E. 5.2). Die
Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV;