Gemäss Art. 270 StPO darf der Fernmeldeanschluss der beschuldigten Person (lit. a) oder
von Drittpersonen überwacht werden, wenn auf Grund bestimmter Tatsachen angenommen
werden muss, dass die beschuldigte Person den Fernmeldeanschluss der Drittperson
benutzt (lit. b Ziff. 1), oder die Drittperson für die beschuldigte Person bestimmte Mitteilungen
entgegennimmt oder von dieser stammende Mitteilungen an eine weitere Person weiterleitet
(lit. b Ziff 2). In Art. 270 StPO wird die selbstständige, geheime Überwachung von
Fernmeldeanschlüssen von Opfern einer Straftat beziehungsweise von geschädigten
Personen nicht erwähnt.