{"Signatur": "BL_KG_005", "Spider": "BL_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2006-09-26", "HTML": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_005_100-06-389_2006-09-26.html", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/doc/getAsset?id=8d49424e-9a4c-4809-9e0a-13a43d0500fa&lang=de&queryLang=De&source=hitlist-search&transactionId=245051054", "Checksum": "fa81bcc05f38fb38ffd309d938c9a5ab"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["100 06 389", "100 2006 389"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft 26.09.2006 100 06 389 (100 2006 389)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bâle-Campagne  Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Basilea Campagna  Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Der Umfang der Auskunftspflicht unter Ehegatten ist auf das Rechtsschutzinteresse des auskunftsberechtigten Ehegatten beschränkt. Im Einzelfall kann dieser Umfang letztlich nur von der konkreten Frage her beurteilt werden, für die ein Ehegatte die Auskunft wünscht (Art. 170 Abs. 1 ZGB; E. 3.1 f.)."}], "ScrapyJob": "446973/44/2337", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:24:37", "Checksum": "c43c2f8348b360384d8d4ee57d6728f5", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Basel-Land Kantonsgericht Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft 26.09.2006 100 06 389 (100 2006 389)\nRegeste:\nDer Umfang der Auskunftspflicht unter Ehegatten ist auf das Rechtsschutzinteresse des auskunftsberechtigten Ehegatten beschränkt. Im Einzelfall kann dieser Umfang letztlich nur von der konkreten Frage her beurteilt werden, für die ein Ehegatte die Auskunft wünscht (Art. 170 Abs. 1 ZGB; E. 3.1 f.).\n\n4.\n|\nDie Gerichtsgebühr von CHF 1'500.-- zuzüglich Auslagen von CHF 100.-- wird dem Ehemann auferlegt.\n|\n|\nDie ausserordentlichen Kosten werden wettgeschlagen.\"\n|\nGegen diese Verfügung erklärte die Ehefrau mit Eingabe vom 10. April 2006 die Appellation. In ihrer Appellationsbegründung vom 19. Mai 2006 stellte sie die folgenden Rechtsbegehren: Es sei die Verfügung des Bezirksgerichtspräsidenten vom 5. April 2006 in den Ziffern 2, 3 und 4 vollumfänglich aufzuheben und es sei der Ehemann demgemäss in Gutheissung des Gesuchs vom 31. Oktober 2005 zu verpflichten, der Ehefrau rückwirkend ab 1. November 2004 bis und mit Dezember 2004 monatlich und monatlich vorauszahlbar einen Unterhaltsbeitrag von CHF 12'700.-- und ab 1. Januar 2005 einen solchen von CHF 18'500.-- zu bezahlen (Ziff. 1). Eventualiter sei die Verfügung des Bezirksgerichtspräsidenten vom 5. April 2006 in den Ziffern 2, 3 und 4 vollumfänglich aufzuheben und die vorliegende Streitigkeit zur Neubeurteilung an die Vorinstanz zurückzuweisen und diese zu beauftragen, die unter Ziffer 3 nachfolgend genannten Auskünfte beim Ehemann bzw. von Amtes wegen bei den zuständigen Stellen einzuholen und gestützt darauf neu zu entscheiden (Ziff. 2). Es sei der Ehemann zu verpflichten, dem Gericht die folgenden Unterlagen einzureichen: a) seine Steuererklärung für das Jahr 2004 mit sämtlichen dazugehörigen Beilagen, wie den Wertschriftenverzeichnissen, Kontoauszügen, Lohnausweis usw.; b) seine Steuerveranlagung für das Jahr 2004; c) die Steuererklärungen der S. T. Ltd., A. (ehemals B.), für die Jahre 2001 bis und mit 2004 mit den dazugehörigen Beilagen, wie insbesondere den Jahresabschlüssen, den Auszügen betreffend Kontokorrent der privaten Bezüge der Ehegatten, sämtlichen Kontoauszügen usw.; d) sämtliche detaillierte Auszüge des Kontokorrents der Ehegatten bei der S. T. Ltd. für die Jahre 2001 bis und mit 2003; e) die detaillierten Auszüge der Privatkonti Nr. XX und Nr. XY bei der Z. AG, beide lautend auf den Ehemann, für die Jahre 2001 bis und mit 2003; f) den Vertrag betreffend den Verkauf der S. AG, B., von September 2003 sowie sämtliche Belege für den Nachweis der entsprechenden Zahlungsflüsse; g) den Jahresabschluss der S. T. Ltd. für das Jahr 2005 mit Bilanz und Erfolgsrechnung. Eventualiter seien die Unterlagen vom Gericht von Amtes wegen wie folgt einzuholen: a) die detaillierten Auszüge des Kontokorrents der Ehegatten bei der S. T. Ltd. für die Jahre 2001 bis und mit 2003 bei der T. Treuhand, B.; b) die Steuererklärung und Steuerveranlagung des Ehemannes für das Jahr 2004 bei der Steuerverwaltung des Kantons Basel-Landschaft; c) die Steuererklärungen der S. T. Ltd., A. (ehemals B.), für die Jahre 2001 bis und mit 2004 mit den dazugehörigen Beilagen bei der Steuerverwaltung Basel-Stadt; d) die detaillierten Auszüge der Privatkonti Nr. XX und Nr. XY bei der Z. AG, B. (Ziff. 3). Dies alles unter o/e Kostenfolge zu Lasten des Ehemannes (Ziff. 4).\nIn seiner Appellationsantwort vom 30. Juni 2006 beantragte der Ehemann die vollumfängliche Abweisung der Appellation unter Kosten- und Entschädigungsfolge zu Lasten der Ehefrau.\nErwägungen\n1.\n(…)\n2.1 -2.2 (…)\n"}