Schon nach bisherigem Recht war weitgehend anerkannt, dass sich die Berufspflichten des
Anwalts nicht auf sein Privatleben beziehen. Man war sich einig, dass ausserberufliches Verhalten nur in Extremfällen für die staatliche Aufsichtsbehörde relevant werden könne, nämlich nur
bei Vorkommnissen, die den guten Leumund und damit eine Voraussetzung des Patentbesitzes
zerstören. Diesen Ansatz hat das BGFA nochmals verdeutlicht, indem es die Berufsregeln des
Art. 12 BGFA, insbesondere die Generalklausel des Art. 12 lit. a BGFA, ausdrücklich auf die
Ausübung des Berufs beschränkt. Die Relevanz des Privatlebens wird in Art.