SPV
5.2 Die Vorinstanz hat den Tatbestand der fahrlässigen einfachen Körperverletzung als
erfüllt erachtet. Im Wesentlichen führte die Vorinstanz hierzu aus, die an den tatbestandsmässigen, strafrechtlich relevant Erfolg gestellten Voraussetzungen der angeklagten fahrlässigen
einfachen Körperverletzung seien erfüllt, weil in casu die Verletzungen, die A.____ am
25. November 2011 nachweislich erlitten habe, nicht unmittelbar lebensgefährlich gewesen
sowie nicht ausschliesslich auf den zu beurteilenden Unfall zurückzuführen seien.