Der unverhältnismässige Aufwand muss sich dabei auf die Beweiserhebung beziehen, was beispielsweise der Fall sein kann, wenn komplexe Schadensberechnungen vorzunehmen sind.
In solchen Fällen steht es dem Gericht offen, lediglich über die grundsätzliche Haftpflicht zu
entscheiden und die Bestimmung der Höhe des Anspruchs dem Zivilgericht zu überlassen
(DOLGE, a.a.O., Art. 126 N 45 f. mit Hinweisen). Ansprüche von geringer Höhe jedoch soll
das Gericht möglichst selber entscheiden. Entsprechend den Entscheidungskompetenzen
der Schlichtungsbehörden im Zivilprozess ist gemäss DOLGE eine geringe Höhe jedenfalls
bis zu einem Streitwert von Fr. 2‘000.-- anzunehmen (DOLGE, a.a.