{"Signatur": "BL_KG_004", "Spider": "BL_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2013-08-07", "HTML": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_004_460-12-257_2013-08-07.html", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/doc/getAsset?id=7b221438-66fe-490e-bbc1-fdb47562fda1&lang=de&queryLang=De&source=hitlist-search&transactionId=245050873", "Checksum": "3a96d97af3d12b5d70810657712ff606"}, "PDF": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_004_460-12-257_2013-08-07.pdf", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/Content/GetFacsimile?facsimileGuid=9dd15076-a864-4c76-bbea-40240d713442", "Checksum": "9d5d1004ac152931e4718880bf10d93b"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["460 12 257", "460 2012 257"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Strafrecht 07.08.2013 460 12 257 (460 2012 257)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Strafrecht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bâle-Campagne  Abteilung Strafrecht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Basilea Campagna  Abteilung Strafrecht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung Strafrecht,"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "versuchter Mord, ev. versuchte vorsätzliche Tötung etc."}], "ScrapyJob": "446973/44/2337", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:55:21", "Checksum": "ba0e4c388a2aa5e53ec6a022e0e399fe", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Strafrecht 07.08.2013 460 12 257 (460 2012 257)\nRegeste:\nversuchter Mord, ev. versuchte vorsätzliche Tötung etc.\n\n d) Die Beurteilte wird dazu verurteilt, der C.____AG gemäss\nArt. 433 Abs. 1 StPO eine Entschädigung für die anwaltliche\nVertretung durch Dr. A. Hediger, Advokat, in Höhe von\nFr. 5'753.55 (inkl. Spesen und MWSt.) zu bezahlen.\nBezüglich der restlichen Honorarforderung in Höhe von\nFr. 564.20 (inkl. Spesen und MWSt.) wird auf den separaten\nBeschluss betreffend E.____ verwiesen.\n\n6. Das Urteilsdispositiv sowie das begründete Urteil werden in\nAnwendung von Art. 75 Abs. 2 StPO der Amtsvormundschaft Kreis Waldenburg mitgeteilt.\n\n7. Die Beurteilte trägt 9/10 der Verfahrenskosten, bestehend\naus den Kosten des Vorverfahrens von Fr. 26'282.85, den\nExpertisekosten des gerichtlichen Verfahrens von\nFr. 22'050.-- und der Gerichtsgebühr von Fr. 30'000.--.\nIm Umfang von 1/10 bzw. Fr. 7'833.30 gehen die Verfahrenskosten zu Lasten des Staates.\n\n8. a) Die amtliche Verteidigung durch Dr. Ch. von Wartburg wird\n\nSeite 42 http://www.bl.ch/kantonsgericht\nrückwirkend per 1. Januar 2012 aufgehoben.\n\nb) Das Honorar von Dr. Ch. von Wartburg für die amtliche Verteidigung bis zum 31. Dezember 2011 wird auf Fr. 15'236.10\nfestgesetzt und unter Vorbehalt der Rückzahlungsverpflichtung der Beurteilten nach Art. 135 Abs. 4 StPO im Umfang\nvon 9/10 bzw. Fr. 13'712.50 aus der Gerichtskasse entrichtet.\n\nSobald es ihre wirtschaftlichen Verhältnisse erlauben, ist\nD.____ verpflichtet, dem Staat die Kosten der amtlichen\nVerteidigung zurückzuzahlen und der amtlichen Verteidigung die Differenz zwischen der amtlichen Entschädigung\nund dem vollen Honorar zu erstatten (Art. 135 Abs. 4 lit. a\nund lit. b StPO).\n\nc) Im Umfang von 1/10 bzw. von Fr. 1'523.60 für die amtliche\nVerteidigung bis zum 31. Dezember 2011 geht das Honorar\nvon Dr. Ch. von Wartburg zu Lasten des Staates und wird\naus der Gerichtskasse entrichtet.\n\n9. Der Beurteilten wird in Anwendung von Art. 429 ff. StPO eine Entschädigung im Umfang von 1/10 des Privatverteidigerhonorars von Dr. Ch. von Wartburg für das Jahr 2012\nbzw. von Fr. 1'912.40 zugesprochen.\n\n10. Das Honorar der unentgeltlichen Rechtsbeiständin von\nA.____, lic. iur. Doris Vollenweider, Advokatin, wird im Umfang von total Fr. 9'782.55 (inkl. Auslagen und 7,6% bzw.\n8% Mehrwertsteuer) aus der Gerichtskasse entrichtet.\n\n11. Das Honorar des unentgeltlichen Rechtsbeistands von\nB.____, lic. iur. Marco Albrecht, Advokat, wird im Umfang\nvon total Fr. 11'136.50 (inkl. Auslagen und 7,6% bzw. 8%\n\nSeite 43 http://www.bl.ch/kantonsgericht\nMehrwertsteuer) aus der Gerichtskasse entrichtet.“\n\nwird in teilweiser Gutheissung der Berufung der Beschuldigten\nsowie in teilweiser Gutheissung der Berufung des Privatklägers\nB.____ in den Ziffern 4, 7 und 8 wie folgt abgeändert:\n\n„4. Die Beschuldigte wird verpflichtet, B.____ eine Genugtuung\nin der Höhe von Fr. 5'000.-- zuzüglich 5% Zins seit dem\n22. August 2008 zu bezahlen.\n\n7. Die Beurteilte trägt 9/10 bzw. Fr. 65'846.55 der Verfahrenskosten im Gesamtbetrag von Fr. 73'162.85, bestehend aus\nden Kosten des Vorverfahrens von Fr. 26'282.85, den Expertisekosten des gerichtlichen Verfahrens von Fr. 16’880.--\nund der Gerichtsgebühr von Fr. 30'000.--.\nIm Umfang von 1/10 bzw. Fr. 7'316.30 gehen die Verfahrenskosten zu Lasten des Staates.\n\n8. a) Die amtliche Verteidigung durch Advokat Dr. Christian von\nWartburg wird für die gesamte Verfahrensdauer bewilligt.\n\nb) Das Honorar von Dr. Christian von Wartburg wird auf\nFr. 29'055.35 festgesetzt und unter Vorbehalt der Rückzahlungsverpflichtung der Beurteilten nach Art. 135 Abs. 4\nStPO im Umfang von 9/10 bzw. Fr. 26'149.80 aus der Gerichtskasse entrichtet.\n\nSobald es ihre wirtschaftlichen Verhältnisse erlauben, ist\nD.____ verpflichtet, dem Staat die Kosten der amtlichen\nVerteidigung zurückzuzahlen und der amtlichen Verteidigung die Differenz zwischen der amtlichen Entschädigung\nund dem vollen Honorar zu erstatten (Art. 135 Abs. 4 lit. a\nund lit. b StPO).\n\nc) Im Umfang von 1/10 bzw. von Fr. 2'905.55 geht das Honorar\n\nSeite 44 http://www.bl.ch/kantonsgericht\nvon Dr. Christian von Wartburg zu Lasten des Staates und\nwird aus der Gerichtskasse entrichtet.“\n\nZiffer 9 des Urteils des Strafgerichts Basel-Landschaft vom\n31. August 2012 wird aufgehoben.\n\n"}