{"Signatur": "BL_KG_004", "Spider": "BL_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2013-08-07", "HTML": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_004_460-12-257_2013-08-07.html", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/doc/getAsset?id=7b221438-66fe-490e-bbc1-fdb47562fda1&lang=de&queryLang=De&source=hitlist-search&transactionId=245050873", "Checksum": "3a96d97af3d12b5d70810657712ff606"}, "PDF": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_004_460-12-257_2013-08-07.pdf", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/Content/GetFacsimile?facsimileGuid=9dd15076-a864-4c76-bbea-40240d713442", "Checksum": "9d5d1004ac152931e4718880bf10d93b"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["460 12 257", "460 2012 257"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Strafrecht 07.08.2013 460 12 257 (460 2012 257)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Strafrecht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bâle-Campagne  Abteilung Strafrecht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Basilea Campagna  Abteilung Strafrecht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung Strafrecht,"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "versuchter Mord, ev. versuchte vorsätzliche Tötung etc."}], "ScrapyJob": "446973/44/2337", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:55:21", "Checksum": "ba0e4c388a2aa5e53ec6a022e0e399fe", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Strafrecht 07.08.2013 460 12 257 (460 2012 257)\nRegeste:\nversuchter Mord, ev. versuchte vorsätzliche Tötung etc.\n\nEntscheid des Kantonsgerichts Basel-Landschaft, Abteilung Strafrecht, vom\n7. August 2013 (460 12 257)\n____________________________________________________________________\n\nStrafrecht\n\nversuchter Mord, ev. versuchte vorsätzliche Tötung etc.\n\nBesetzung Präsident Dieter Eglin, Richter Stephan Gass (Ref.), Richterin Helena Hess, Richter Beat Schmidli, Richter Peter Tobler; Gerichtsschreiber Dominik Haffter\n\nParteien Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft, Hauptabteilung Laufen,\nRennimattstrasse 77, Postfach, 4242 Laufen,\nAnklagebehörde\n\nA.____,\nvertreten durch Advokatin Doris Vollenweider, Gitterlistrasse 8,\nPostfach 215, 4410 Liestal,\nOpfer und Privatkläger\n\nB.____,\nvertreten durch Advokat Marco Albrecht, Hauptstrasse 54,\n4132 Muttenz,\nPrivatkläger und Berufungskläger\n\nC.____AG,\nvertreten durch Advokat Dr. Alex Hediger, Freie Strasse 82, Postfach, 4010 Basel,\nPrivatklägerin\n\ngegen\n\nD.____,\nvertreten durch Advokat Dr. Christian von Wartburg, Hauptstrasse 104, 4102 Binningen,\nBeschuldigte und Berufungsklägerin\n\nGegenstand versuchter Mord, ev. versuchte vorsätzliche Tötung etc.\nBerufungen gegen das Urteil des Strafgerichts Basel-Landschaft\nvom 31. August 2012\n\nSeite 1 http://www.bl.ch/kantonsgericht\nA. Mit Urteil vom 31. August 2012 erklärte das Strafgericht Basel-Landschaft D.____ der\nschweren Körperverletzung, der Unterlassung der Nothilfe, der falschen Anschuldigung, des\nmehrfachen, teilweise versuchten Betruges sowie der mehrfachen Urkundenfälschung schuldig\nund verurteilte sie zu einer teilbedingt vollziehbaren Freiheitsstrafe von 3 Jahren, davon 1 Jahr\nunbedingt, unter Anrechnung der vom 3. September 2008 bis zum 10. September 2008 ausgestandenen Untersuchungshaft von 8 Tagen, bei einer Probezeit von 3 Jahren für den bedingten\nTeil der Strafe (Ziffer 1). Ferner sprach das Strafgericht die Beschuldigte von der Anklage des\nversuchten Mordes, eventualiter der versuchten vorsätzlichen Tötung gemäss Ziffer 3 der Anklageschrift, der einfachen Körperverletzung gemäss Ziffer 2 der Anklageschrift sowie des versuchten Betruges gemäss Ziffer 1b der Anklageschrift frei (Ziffer 2), behaftete die Beschuldigte\nbei der erklärten Anerkennung, A.____ eine Genugtuungsforderung in der Höhe von\nCHF 10'000.-- unter Vorbehalt der Mehrforderung zu schulden (Ziffer 3) und wies die Genugtuungsforderung von B.____ ab, stellte jedoch fest, dass die Beschuldigte die Leistung einer Genugtuung an B.____ im Grundsatz anerkannte (Ziffer 4). Im Weiteren verurteilte die Vorinstanz\ndie Beschuldigte, den C.____AG CHF 14'150.30 zuzüglich Zins von 5% seit dem 1. Mai 2008\n(Ziffer 5a) sowie CHF 2'951.-- zu bezahlen, wobei letztere Verbindlichkeit eine solidarische ist,\nsofern B.____ ebenfalls haftet (Ziffer 5b). Sodann wiesen die Vorderrichter die Schadenersatzforderung der C.____AG in der Höhe von CHF 1'664.95 ab (Ziffer 5c), verurteilten die Beschuldigte, den C.____AG gemäss Art. 433 Abs. 1 StPO eine Entschädigung für die anwaltliche Vertretung durch Advokat Dr. Alex Hediger in der Höhe von CHF 5'753.55 (inklusive Spesen und\nMehrwertsteuer) zu bezahlen und verwiesen bezüglich der restlichen Honorarforderung von\nCHF 564.20 (inklusive Spesen und Mehrwertsteuer) auf den separaten Beschluss betreffend\nE.____ (Ziffer 5d). Überdies legte die erste Instanz fest, dass das Urteilsdispositiv sowie das\nbegründete Urteil der Amtsvormundschaft Kreis Waldenburg mitgeteilt wird (Ziffer 6), auferlegte\nder Beschuldigten 9/10 und dem Staat 1/10 der Verfahrenskosten, bestehend aus den Kosten\ndes Vorverfahrens von CHF 26'282.85, den Expertisekosten des gerichtlichen Verfahrens von\nCHF 22'050.-- und der Gerichtsgebühr von CHF 30'000.-- (Ziffer 7). Ausserdem hob das Strafgericht die amtliche Verteidigung durch Advokat Dr. Christian von Wartburg rückwirkend per\n1. Januar 2012 auf (Ziffer 8a), setzte das Honorar von Advokat Dr. Christian von Wartburg für\ndie amtliche Verteidigung bis zum 31. Dezember 2011 auf CHF 15'236.10 fest und bestimmte,\ndass dieses unter Vorbehalt der Rückzahlungsverpflichtung der Beschuldigten nach Art. 135\nAbs. 4 StPO im Umfang von 9/10 beziehungsweise CHF 13'712.50 aus der Gerichtskasse entrichtet wird (Ziffer 8b). Im Umfang von 1/10 respektive CHF 1'523.60 für die amtliche Verteidigung bis zum 31. Dezember 2011 auferlegte das Strafgericht das Honorar von Advokat Dr.\n\nSeite 2 http://www.bl.ch/kantonsgericht\nChristian von Wartburg dem Staat und bestimmte, dass dieses aus der Gerichtskasse entrichtet\nwird (Ziffer 8c). Für das Jahr 2012 sprach die Vorinstanz der Beschuldigten eine Entschädigung\nim Umfang von 1/10 des Privatverteidigerhonorars von Advokat Dr. Christian von Wartburg beziehungsweise von CHF 1'912.40 zu (Ziffer 9). Im Weiteren legte die erste Instanz fest, dass\ndas Honorar der unentgeltlichen Rechtsbeiständin von A.____, Advokatin Doris Vollenweider,\nim Umfang von total CHF 9'782.55 (inklusive Auslagen und Mehrwertsteuer) sowie das Honorar\ndes unentgeltlichen Rechtsbeistands von B.____, Advokat Marco Albrecht, im Umfang von total\nCHF 11'136.50 (inklusive Auslagen und Mehrwertsteuer) aus der Gerichtskasse entrichtet wird\n(Ziffer 10 und 11).\n\n"}