4.4.1 In der mit dem Angebot der Beigeladenen eingereichten Bewilligung für eine mobile
Anlage wird festgehalten, dass es sich bei der mobilen Anlage zur Aufbereitung von Strassensammlerschlämmen um eine Abwasser- wie auch eine Abfallbehandlungsanlage handle. Für
den Betrieb dieser Anlage sei daher eine Bewilligung für eine Abwasserbehandlungsanlage
nach § 35 Abs. 2 V EG UWR sowie eine abfallrechtliche Bewilligung nach Art. 10 VeVA erforderlich. Um die administrativen Abläufe zu vereinfachen, würden diese beiden Bewilligungen
während der erweiterten Testphase von 1.5 Jahren in einer Bewilligung, welche sich auf die