Die Beeinträchtigung dieser Tiere durch
die Routenwahl kann wohl positiv beeinflusst werden, doch solange die OL abseits der Wege
im Wald durchgeführt werden, besteht die Gefahr der erheblichen Beeinträchtigung der Wildtiere. Dass bei der Routenfestlegung auf Wildruhegebiete Rücksicht genommen wird, versteht
sich von selbst, doch genügt dies - wie bereits dargelegt - nicht, um die Störungen der Wildtiere
in der fraglichen Zeit abzuwehren bzw. zu beseitigen. Damit bleibt es beim Ergebnis, dass es
keine tauglichen Massnahmen gibt, um die übermässige Beeinträchtigung der wildlebenden
Tiere in der Hauptsetz- und -brutzeit durch einen OL auf ein erträgliches Mass zu vermindern.