Das
geschützte Familienleben beschränkt sich aber grundsätzlich auf die Kernfamilie, d.h. die Gemeinschaft der Ehegatten mit ihren minderjährigen Kindern (BGE 129 II 11 E. 2). Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) hat in verschiedenen Entscheiden jedoch festgehalten, dass auch die Beziehung von jungen Erwachsenen zu ihren Eltern vom Begriff des
Familienlebens im Sinne der Konvention erfasst sein kann; Voraussetzung hierfür ist jedoch,
dass die jungen Erwachsenen noch keine eigene Familie gegründet haben (Urteil des EGMR in
Sachen Maslov gegen Österreich vom 23. Juni 2008 Rz. 62). Daneben erfasst Art.