Zu beachten ist schliesslich, dass
die Straftatbestände der vollendeten Steuerhinterziehung nur dann erfüllt sind, wenn zwischen
dem strafbaren Verhalten und dem Deliktserfolg ein adäquater Kausalzusammenhang besteht.
Die Steuerverkürzung setzt voraus, dass das Gemeinwesen einen Steuerausfall erlitten hat, der
daher rührt, dass die Veranlagung der steuerpflichtigen Person materiell nicht gesetzmässig
ausgefallen oder eine Veranlagung überhaupt unterblieben ist, obschon nach Gesetz eine solche hätte erfolgen müssen.