E. Am 28. November 2012 fand ein Augenschein statt, an dem unter anderem von Seiten der Gemeinde der Gemeinderat D.____, der Bauverwalter E.____, die Leiterin der Abteilung Hochbau/Planung F.____ und die Rechtsvertreterin Sara Oeschger sowie von Seiten des Regierungsrates G.____ teilgenommen haben. Das Schänzli-Areal und das Lachmattgebiet wurden eingehend in Augenschein genommen. Mit einem Bus, in welchem unter anderem die obgenannten Personen, die Richter und die Gerichtsschreiberin Platz gefunden hatten, wurde am Margelacker und an den möglichen anderen Standorten der Sporthochschule vorbeigefahren.