Die Schmerzen über dem
Hallux hätten sich jedoch verschlimmert. Die Röntgenaufnahmen vom 22. Oktober 2015 beider
Füsse zeigten eine Osteopenie (Minderung der Knochendichte) und teilweise degenerative
Veränderungen im Mittelfussbereich. Der Intermetatarsal-web-space II/III sei vermindert und die
Metatatarsale II und III hätten eine Überlänge. Gemäss den MRI-Bildern vom 5. Juli 2016 des
rechten Vorfusses seien Morton-Neuromformationen, insbesondere II/III und III/IV, nachweisbar. Eine Atrophie der intrinsischen plantaren Fussmuskulatur mit peritendinitischen Zeichen
und leicht entzündlichen Veränderungen sei sichtbar.