{"Signatur": "BL_KG_001", "Spider": "BL_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2013-03-19", "HTML": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_001_400-12-382_2013-03-19.html", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/doc/getAsset?id=89266136-836a-4520-aefc-cb402c590aeb&lang=de&queryLang=De&source=hitlist-search&transactionId=245050899", "Checksum": "dfb61bceb67534bff30777e5289ea14f"}, "PDF": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_001_400-12-382_2013-03-19.pdf", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/Content/GetFacsimile?facsimileGuid=7b52ad85-b5e1-4003-a0e7-9f4367a552f9", "Checksum": "cd88317755a1a951ab2e4c428e50a7c3"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["400 12 382", "400 2012 382"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 19.03.2013 400 12 382 (400 2012 382)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bâle-Campagne Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 19.03.2013 400 12 382 (400 2012 382)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Basilea Campagna Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 19.03.2013 400 12 382 (400 2012 382)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bâle-Campagne Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Basilea Campagna Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung Zivilrecht,"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Eheschutz"}], "ScrapyJob": "446973/44/2337", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:51:50", "Checksum": "64669d6db9f9e22da26cb511bc0e3374", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 19.03.2013 400 12 382 (400 2012 382)\nRegeste:\nEheschutz\n\nSeite 7 http://www.bl.ch/kantonsgericht\nEhemann Ehefrau\nin CHF in CHF\nNettoeinkommen inkl. 13. Monatslohn/Gratifikation und\nUnterhaltszulagen 4'791.00 4'130.25\nKinderzulage 400.00\nUnterhaltszulage (33.25)\nEinkommen 9'288.00 4'791.00 4'497.00\n\nSumme des ehelichen Einkommens 9'288.00\nSumme des ehelichen Grundbedarfs 7'497.55\nÜberschuss 1'790.45\n\nAnspruch am ehelichen Einkommen\nGrundbedarf 1'798.10 5'699.45\nAnteil am Überschuss 596.82 1'193.63\nTotal 2'394.92 6'893.08\n./. eigenes Einkommen (4'791.00) (4'497.00)\nUnterhaltsbeitrag (2'396.08) 2'396.08\nKind 1'200.00\nEhefrau 1'196.08\n\nDer vom Ehemann der Ehefrau für sich und ihre beiden Kinder zu bezahlende Unterhaltsbeitrag\nist somit für die Zeit vom 1. August 2012 bis 15. Dezember 2012 auf gerundet CHF 2'400.−\nfestzusetzen, wovon je CHF 600.− zuzüglich allfällig ausbezahlte Kinderzulagen pro Kind und\nder Restbetrag für die Ehefrau bestimmt sind.\n\n6.1.2 Der Ehemann mietete ab dem 16. Dezember 2012 eine eigene Wohnung in Arlesheim\nfür CHF 1'190.− pro Monat und hat für Heiz- und Betriebskosten CHF 200.− pro Monat akonto\nzu bezahlen. Auf diesen Zeitpunkt hin sind zudem beim Ehemann CHF 30.− für Privat- und\nHausratsversicherung sowie die jeweils beim Ehemann und der Ehefrau unstrittig von der Vorinstanz für diesen Zeitraum herangezogenen Krankenversicherungsprämien zu berücksichtigen. Demzufolge ergibt sich für die Zeit ab 16. Dezember 2012 folgende Unterhaltsberechnung:\nEhemann Ehefrau\nin CHF in CHF\nMonatlicher Grundbetrag pro Person\nalleinstehender Schuldner 1'200.00 1'200.00\nalleinerziehender Schuldner 1'350.00 1'350.00\nKind im Alter bis zu 10 Jahren 400.00 800.00\nMietzins 1'190.00 833.00\nHeiz- und Nebenkosten 200.00 83.00\nPrivathaftpflicht- und Hausratversicherung 30.00 41.25\nKrankenversicherungsprämien 234.15 497.15\nArbeitsweg U-Abo 73.00 73.00\nRudolfsteinerschule 1'283.00\nSchulweg Kinder U-Abo 96.00\nAuslagen für Hobbys der Kinder 130.80\nselbstgetragene Arztkosten für Ehefrau und Kinder von CHF\n128.85 + Franchise von CHF 25.-- (CHF 300.-- : 12 Monate) 153.85\nZahnarztkosten für Kinder 69.25\n\nSeite 8 http://www.bl.ch/kantonsgericht\nEhemann Ehefrau\nin CHF in CHF\nLaufende Steuern 300.00 300.00\nGrundbedarf 3'227.15 5'710.30\n\nNettoeinkommen inkl. 13. Monatslohn/Gratifikation und\nUnterhaltszulagen 4'791.00 4'130.25\nKinderzulage 400.00\nUnterhaltszulage (33.25)\nEinkommen 9'288.00 4'791.00 4'497.00\n\nSumme des ehelichen Einkommens 9'288.00\nSumme des ehelichen Grundbedarfs 8'937.45\nÜberschuss 350.55\n\n"}