{"Signatur": "BL_KG_001", "Spider": "BL_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2013-01-08", "HTML": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_001_400-12-289_2013-01-08.html", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/doc/getAsset?id=047c45dc-7c2d-4bf7-9da6-41742f270b0a&lang=de&queryLang=De&source=hitlist-search&transactionId=240433718", "Checksum": "614c6812c2e014e3a9db40dcb899b20e"}, "PDF": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_001_400-12-289_2013-01-08.pdf", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/Content/GetFacsimile?facsimileGuid=82b05bbd-92c7-447a-bff1-42bdb3715545", "Checksum": "9d4c2cc9f8bd7a5b6a0fd2be13078999"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["400 12 289", "400 2012 289"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 08.01.2013 400 12 289 (400 2012 289)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bâle-Campagne Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 08.01.2013 400 12 289 (400 2012 289)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Basilea Campagna Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 08.01.2013 400 12 289 (400 2012 289)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bâle-Campagne Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Basilea Campagna Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vorsorgliche Massnahmen"}], "ScrapyJob": "446973/44/2274", "Zeit UTC": "11.02.2026 03:00:14", "Checksum": "8aa4cac83e865e1ac09e1086d7bd8651", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 08.01.2013 400 12 289 (400 2012 289)\nRegeste:\nVorsorgliche Massnahmen\n\n5. Aufgrund der vorstehenden Erwägungen ist die Berufung teilweise gutzuheissen, indem\ndem Eventualantrag der Berufungsklägerin stattzugeben ist. Bei diesem Ausgang des Verfahrens haben die Parteien die Prozesskosten in Anwendung von Art. 107 Abs. 1 lit. c ZPO je zur\nHälfte zu tragen und sind keine Parteientschädigungen auszurichten. Die Gerichtsgebühr ist in\nAnwendung von § 9 Abs. 1 i.V.m. § 8 Abs. 1 lit. a GebT auf CHF 1'400.00 festzusetzen. Gestützt auf die eingereichten Unterlagen ist beiden Parteien die unentgeltliche Rechtspflege und\nVerbeiständung für das Berufungsverfahren zu bewilligen. Demzufolge gehen die Gerichtskosten zulasten des Staates und ist den Rechtsbeiständen ein angemessenes Honorar aus der\nStaatskasse zu entrichten.\n\nDemnach wird erkannt:\n\n://: 1. In Gutheissung des Eventualantrags der Berufungsklägerin wird die Ziffer 1 der Verfügung des Bezirksgerichtspräsidenten Liestal vom\n04.09.2012 aufgehoben und der Fall zur Neubeurteilung an die Vorinstanz zurückgewiesen.\n\n2. Beiden Parteien wird die unentgeltliche Rechtspflege und die unentgeltliche Verbeiständung durch ihre derzeitigen Rechtsbeistände bewilligt\n\nSeite 7 http://www.bl.ch/kantonsgericht\n3. Die Gerichtsgebühr von CHF 1'400.00 wird den Parteien je zur Hälfte\nauferlegt und geht zufolge bewilligter unentgeltlicher Rechtspflege zulasten des Staates. Zufolge Bewilligung der unentgeltlichen Verbeiständung\nwerden den Rechtsbeiständen folgende Anwaltshonorare aus der\nStaatskasse entrichtet:\nAdvokat Dieter Gysin CHF 1'827.05\nAdvokatin Stefanie Mathys-Währer CHF 2'166.50\n\nPräsidentin Gerichtsschreiber\n\nChristine Baltzer-Bader Hansruedi Zweifel\n\nSeite 8 http://www.bl.ch/kantonsgericht\n"}