willigung für eine Schrottverarbeitungsanlage in L.____ kritischer beurteilte: Das Hauptproblem
am Projekt sei der Lärm, weil nach seiner Auffassung die Aufpunkte im Hafen in der Schweiz
und die Aufpunkte auf deutscher Seite kritisch würden; wenn überhaupt, so könne das Projekt
nur mit einem erheblichen Aufwand an Lärmschutzmassnahmen realisiert werden (vgl. Klagbeilage 23 Ziff. 2, Antwortbeilage 19 Ziff. 10.2 sowie seine Aussage über die Chancenbeurteilung
anlässlich der Ortsbesichtigung vom 13.12.2006, Protokoll der Gerichtsverhandlung vom
08.11.2011, S. 3 Abschnitt 5, 6 und 15 sowie S. 4 Abschnitt 1).