{"Signatur": "BL_KG_001", "Spider": "BL_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2012-12-17", "HTML": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_001_400-12-152_2012-12-17.html", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/doc/getAsset?id=ab4ccea3-e61b-4da8-bffd-1ab08618d733&lang=de&queryLang=De&source=hitlist-search&transactionId=245050911", "Checksum": "f538933099606c094dda9f3fff2ae9b9"}, "PDF": {"Datei": "BL_Gerichte/BL_KG_001_400-12-152_2012-12-17.pdf", "URL": "https://bl.swisslex.ch/api/Content/GetFacsimile?facsimileGuid=d10261f5-54d7-414c-8cb8-a494aae50975", "Checksum": "8b83aa6aec8b4ab0ec35a56bc1c9532c"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["400 12 152", "400 2012 152"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 17.12.2012 400 12 152 (400 2012 152)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bâle-Campagne Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 17.12.2012 400 12 152 (400 2012 152)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Basilea Campagna Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 17.12.2012 400 12 152 (400 2012 152)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bâle-Campagne Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Basilea Campagna Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arbeitsrecht"}], "ScrapyJob": "446973/44/2337", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:46:54", "Checksum": "cef36ca554857ee1bfd58f7fd05f0f81", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Basel-Land Kantonsgericht Abteilung Zivilrecht 17.12.2012 400 12 152 (400 2012 152)\nRegeste:\nArbeitsrecht\n\n 1. Die Klage wird teilweise gutgeheissen und die Beklagte verurteilt, dem\nKläger CHF 20'886.65 nebst 5% Zins seit 6. April 2011 zu bezahlen. Von\ndiesem Betrag sind keine gesetzlichen und vertraglichen Sozialbeiträge\nabzuziehen. Die Mehrforderung wird abgewiesen.\n\n2. Die Kosten des Schlichtungsverfahrens von CHF 300.-- werden zu einem\nFünftel dem Kläger und zu vier Fünfteln der Beklagten auferlegt. Die Gerichtsgebühr beträgt CHF 4'000.-- und wird zu einem Fünftel dem Kläger\nund zu vier Fünfteln der Beklagten auferlegt.\nDie Beklagte hat dem Kläger eine Parteientschädigung von\nCHF 3'555.65 (inkl. Auslagen und MWSt) zu bezahlen.\n\nII. Die Gerichtsgebühr für das Berufungsverfahren von CHF 4'000.-- wird zu vier\nFünfteln bzw. CHF 3'200.-- der Berufungsklägerin und zu einem Fünftel bzw.\nCHF 800.-- dem Berufungsbeklagten auferlegt.\n\nDie Berufungsklägerin hat dem Berufungsbeklagten für das Berufungsverfahren eine Parteientschädigung von CHF 2'103.-- (inkl. Auslagen und MWSt) zu\nbezahlen.\n\nVorsitzender Richter Gerichtsschreiberin\n\nEdgar Schürmann Karin Arber\n\nDer Kläger/Arbeitnehmer hat gegen diesen Entscheid Beschwerde an das Schweizerische\nBundesgericht (Verfahrensnummer 4A_202/2013) erhoben. Die fünf Parallelfälle wurden von\nden Arbeitnehmern ebenfalls an das Bundesgericht weiter gezogen (Verfahrensnummern\n4A_194/2013, 4A_196/2013, 4A_198/2013, 4A_200/2013, 4A_204/2013).\n\nSeite 35 http://www.bl.ch/kantonsgericht\n"}