Das Präsidium der Vorinstanz erwog anschliessend mit Verfügung vom 5. November 2010 im Wesentlichen, die Klagebegründung sei strengrechtlich zur Reduktion auf eine Beweisantragseingabe im engeren Sinne
und damit zur Verbesserung zurückzuweisen. Zumal die betreffende Klageschrift jedoch
zugleich eine Klageänderung mitenthalte, sei das Verfahren im Lichte der Prozessökonomie
sowie der Waffengleichheit nunmehr schriftlich fortzuführen. Vor dem Hintergrund des geschilderten Ablaufs des Verfahrens erhellt, dass grundsätzlich keine zivilprozessualen Vorschriften
verletzt wurden.