684 ZGB
(Immissionsverbot) und Art. 679 ZGB (nachbarrechtliche Klagen) beanspruchen (vgl. BGE
123 II 481 E. 7; 121 II 317 E. 4 und 5; 119 Ib 348 E. 4b; 116 Ib 11 E. 2a und 2b/aa). Die
vom Strassenverkehr ausgehenden Immissionen gelten als übermässig, wenn sie – kumulativ – für den Grundeigentümer nicht voraussehbar waren, den Grundeigentümer in
spezieller Weise treffen und dem Grundeigentümer einen schweren Schaden verursachen
(vgl. BGE 121 II 318 E. 4d, 110 Ib 43 E. 4). Vorliegend fehlt es für die Bejahung der
übermässigen Immission aufgrund des Strassenverkehrs bereits an der Voraussetzung
der Unvorhersehbarkeit des Lärms des Strassenverkehrs.