Zur Umfahrung der Baustellen würden die X.____strasse und der Y.____weg verbunden und der Verkehr (temporär) durch die darüber erschlossenen Wohngebiete geführt. Auch hier würde ein koordiniertes Vorgehen dazu führen, dass die Belastung der
Anwohner dieser Umfahrungsstrasse auf ein Minimum (ca. 1 Jahr) reduziert werden könnte (statt ca. 2 Jahren bei getrennter Realisation). Die genannten Nachteile aus einer Verzögerung des Projekts «Kreiselbau» seien gewichtig und das Gesuch sei deshalb zu bewilligen.