Dessen war man sich auch im Vorfeld
der Gemeindeabstimmung vom 17. Mai 2009 bewusst (vgl. Botschaft des Stadtrats an die Stimmberechtigten zur Gemeindeabstimmung vom 17. Mai 2009, S.
15 ff.). So hielt etwa der Gemeinderat schon in seinem Vortrag vom 28. Januar
2009 an den Stadtrat fest, dass das ehemalige D. gemäss dem Projekt des Vereins I. zwar vorwiegend kulturell, daneben aber – unter Verweis auf den Gastrobetrieb – auch kommerziell genutzt würde (Vortrag des Gemeinderats an den
Stadtrat vom 28. Januar 2009 zum Übertrag der Liegenschaft ehemaliges D. vom
Verwaltungs- ins Finanzvermögen, S. 5).