3.2 Als überspitzter Formalismus wird die Anwendung formeller Vorschriften
mit übertriebener, durch den Zweck der Vorschriften nicht gerechtfertigter Schärfe verstanden, so dass den Rechtssuchenden die Verfolgung des materiellen
Rechts auf unhaltbare Weise erschwert oder der Rechtsweg in unzulässiger
Weise versperrt wird (MERKLI/AESCHLIMANN/HERZOG, Kommentar zum Gesetz über
die Verwaltungsrechtspflege im Kanton Bern, 1997, Art. 49, N. 65). Von überspitztem Formalismus kann keine Rede sein, wenn das Kreisgrundbuchamt nur
die Ehepartner als Parteien des Scheidungsurteils und der Scheidungskonvention betrachtet, nicht aber die von Ihnen beherrschte juristische Person.