Zudem kommt eine Steuerbefreiung nur
dann in Frage, wenn das handändernde Grundstück unmittelbar mit
seinem Verwendungszweck der Verwirklichung von gemeinnützigen
Zielen dient; der Einsatz des Vermögensertrages (z.B. Ertrag aus den
eingenommenen Mietzinsen) genügt dieser Anforderung nicht. Die
Handänderungssteuer war somit im vorliegenden Fall geschuldet.
(Entscheid Nr. 32.13-04.130 der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern vom 25.11.2004.)
Impôt de mutation (buts d'utilité publique)