Selon l’article 117, alinéa 2 de l’ordonnance fédérale du 17 octobre 2007 sur le registre du commerce (ORC; RS 221.411), est indiqué comme domicile l’adresse à laquelle l’entité juridique peut être jointe à son siège. En présence d’une adresse de domicile inscrite au registre du commerce, il y a lieu d’estimer que la société y dispose d’un local constituant le centre de son activité administrative et où des communications de toute nature peuvent lui être adressées (Clemens Meisterhans/Michael Gwelessiani, Praxiskommentar zur Handelsregisterverordnung, 4 e éd. 2021, n° 496 ad art. 117).