Elle a pour but de protéger la
santé et le bien-être des collaborateurs et d’assurer un rendement optimal lors de la reprise de leur travail,
tout en préservant la capacité opérationnelle de l’organisation (https://icsc.un.org/home/restrecuperation).
L’affectation du recourant à F.______ ne peut donc pas être comparée à une simple résidence à la semaine. Au contraire, son travail au profit de l’ONU constituait un véritable sacrifice. Il prenait une telle place
dans la vie du recourant que sa vie de famille passait au second plan.