Ils sont dans le pays de
travail pour quelques semaines et rentrent chez eux toutes les quatre à douze semaines selon la classification du lieu de travail. Bénéficiant par ailleurs de congés additionnels appelés «Rest and Recuperation»,
le recourant avait ainsi droit toutes les huit semaines à une semaine de congé qu’il passait toujours dans
l’appartement de la rue du E.______ 10 à D.______. Les recourants indiquent ensuite qu’en 2018, l’Office
fédéral des assurances sociales leur a permis d’être uniquement assurés par la couverture médicale de
l’ONU.