L’acquéreuse (société immobilière) a confié à sa société sœur (entreprise totale), qui appartient au même groupe, la réalisation du projet de bâtiment, comprenant 46 logements en propriété, déjà avant l’achat du terrain. Il a été convenu que la société réalisant l’ouvrage chercherait des acquéreurs pour les logements et conclurait directement avec eux un contrat d’entreprise, tandis que la société immobilière s’occuperait de leur vendre le terrain. La société réalisant l’ouvrage s’est engagée à commencer les travaux tout de suite, c’est-à-dire indépendamment de la vente des unités d’étage, et à respecter le prix convenu. La société immobilière, de son côté, a accepté de verser