 Absicht zur Publikation: Ursprünglich sollte lediglich im Einzelfall die Wirksamkeit eines
Medikamentes getestet werden. Eine Auswertung und Publikation der Testergebnisse
war ursprünglich nicht geplant, sondern wurde erst nach rund 15-jähriger Durchführung
des Tests ins Auge gefasst. Die zusätzliche Auswertung von Daten zu wissenschaftlichen Zwecken und somit eine nachträgliche Hinzufügung eines Forschungszwecks hat
Seite 24 von 28
Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern