26
„Experimentelle Therapien im Einzelfall“ werden teilweise auch als „individuelle Heilversuche“, „Therapie- oder
Behandlungsversuche“, „neuartige Heilbehandlungen“, „Neulandbehandlungen“, „nicht etablierte Behandlungen“
usw. bezeichnet. Die Begriffe „therapeutische Forschung“ oder „Humanexperiment“, die ebenfalls verwendet werden, umschreiben hingegen Forschungshandlungen.
27
Van Spyk/Rudin/Sprecher/Poledna, a.a.O., Art. 3 Rz.11, mit Hinweisen
28
Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften, Abgrenzung von Standardtherapie und experimenteller Therapie im Einzelfall, Juni 2014