23
Vgl. auch Mario Marti, in: Eichenberger/Jaisli/Richli (Hrsg.), Basler Kommentar zum Heilmittelgesetz, Basel
2006, Art. 57 N. 11
24
Merkli/Aeschlimann/Herzog, a.a.O., Art. 27 N. 23
13

fahrens bedeutet, es ruhen zu lassen. Fällt der Sistierungsgrund dahin, ist ein eingestelltes
Verfahren förmlich wiederaufzunehmen. Eine ungerechtfertigte Sistierung bedeutet eine
Rechtsverzögerung.25

Die vorsorgliche Rücknahme der Genehmigung (mit anschliessender Sistierung des Versuchs) ist demnach eine temporäre Massnahme, welche nach Wegfall der Sistierungsgründe
nicht weiter aufrechterhalten bleiben kann.