Gesundheits- Direction de la santé und Fürsorgedirektion publique et de la des Kantons Bern prévoyance sociale du canton de Berne Rathausgasse 1 3011 Bern Telefon +41 (31) 633 79 20 Telefax +41 (31) 633 79 09 www.gef.be.ch sk RA Nr. 2012.20 / 2012.21 B E S C H W E R D E E N T S C H E I D vom 14. Oktober 2013 in der Beschwerdesache zwischen X Beschwerdeführer gegen Y Vorinstanz 1 sowie Z Vorinstanz 2