Dans le système de remboursement des frais dit du tiers payant, les frais de traitement sont
facturés directement à l’assureur et non pas à l’assuré. Si l’employeur de la recourante, que la
loi contraint de s’affilier à une assurance, manque à ses obligations, il ne peut y avoir de lacune dans la couverture d’assurance de la personne assurée, si bien que c’est la caisse supplétive qui remplace l’assurance-accidents obligatoire généralement compétente. Le même
principe doit s’appliquer lorsque l’employeur refuse, comme dans le cas présent, de fournir
des informations concernant l‘assurance-accidents et la déclaration de sinistre de sorte que
l’assurance-accidents demeure inconnue.