La recourante s’est blessée le 3 novembre 2009 au pied gauche en effectuant des travaux de nettoyage pour C. Voici comment elle décrit cet événement avéré: „Un pan de fenêtre m’est tombé sur le pied gauche en les nettoyant“. Il s’agit ici à l’évidence d’un accident au sens de l’art. 4 LPGA.