8. La recourante a déposé le 11 novembre 2011 un recours contre cette décision auprès
de la Direction de la santé publique du canton de Berne (SAP). Elle demande en substance
l’annulation de la décision attaquée, arguant principalement du fait que le paiement des frais
de traitement dus incombe non pas à sa personne, mais à son employeur de l’époque. Celuici l’aurait informée que les frais en question devaient être pris en charge par son assurance
contre les accidents professionnels, mais aurait manifestement omis d’entreprendre les démarches nécessaires auprès de son assurance.
3