6/9
Kanton Bern Direction de la santé, des affaires sociales et de l'intégration
Canton de Berne 2025.GSI.254

doit disposer d'un logement lui permettant de bénéficier d'un cadre de vie propice à son traitement,
sans la présence d'autres occupants qui pourraient interférer avec ses soins, sont ainsi remplies23.