Les prestations circonstancielles suivantes peuvent être octroyées en cas de problèmes particuliers
relevant de l'état de santé ou de la situation économique ou familiale : prestations circonstancielles de
couverture des besoins de base, destinées à répondre à un besoin donné attesté ; prestations
circonstancielles d'encouragement, destinées à favoriser une intégration plus rapide ; autres
prestations circonstancielles, versées exceptionnellement du fait de la situation particulière de la
personne dans le besoin (art. 26, al. 1 OAAR7). La DSSI fixe les montants précis par voie
d'ordonnance (art. 23, al. 2 OAAR).

4. Arguments des parties